 |
|
Subject: проигравший участник аукциона Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: 6.8. Сбор за участие в аукционе не возвращается заявителям, не допущенным к участию в аукционе, проигравшим участникам аукциона, отказавшимся от участия в аукционе, а также победителям аукциона, отказавшимся от права пользования недрами или не оплативших разовый платеж и сбор за выдачу лицензии. Заранее спасибо |
|
bidder.. проигравший - defeated, losing, aggrieved это из юр. теперь проверить в поисковой системе: есть и первое, и второе (третье уже не смотрю), но losing bidder значительно больше.. |
| спасибо огромное |
| unsuccessful bidder тоже достаточно часто встречается |
| You need to be logged in to post in the forum |