 |
|
Subject: фрагмент из договора Подскажите, пожалуйста!Здесь дан фрагмент предложения о платежах: All payments shall be made in U.S. dollars... by the payment due dates as stipulated in ... but not earlier than thirty (30) days after XXX's receipt of Contractor's invoices. Все платежи осуществляются в долларах США ... в соответствии с графиком платежей..., но не ранее, чем через тридцать дней (30) после получения ХХХ счетов Подрядчика. Интересует конец предложения. Смутило то, что обычно пишут "не позднее ... числа", а здесь "не ранее"?? Спасибо |
|
link 15.04.2007 7:01 |
| ...не ранее чем через 30 дней после... |
| You need to be logged in to post in the forum |