 |
|
Subject: Goodwill apurtenant thereto and acquired by reason of user in Russia law Помогите, пожалуйста, правильно и красиво перевести пункт договора об уступке права на товарный знак:Assignor has agreed to assign to the Assignee the above mentioned trade mark together with the Goodwill apurtenant thereto and acquired by reason of user in Russia. Заранее спасибо Вам. |
|
link 13.04.2007 8:01 |
|
Правоуступитель передает Правопреемнику права на вышеупомянутый торговый знак и его деловую репутацию с целью использования торгового знака на территории России. |
| You need to be logged in to post in the forum |