 |
|
Subject: цена спроса-предложения по независимым сделкам Очень нужен совет спеуиалистов. Помогите перевести фразу.Контекст: Х обязуется реализовывать товарный продукт согласно ценам спроса-предложения по независимым сделкам, сложившимся на момент реализации газа на внутреннем и международном рынках |
|
link 12.04.2007 8:29 |
|
imho, for average bid/ask prices()in the domestic and international markets Если "по независимым сделкам" принципиально, то можно добавить (for third-party deals executed) |
| Спасибо большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |