товарищи, ПОМОГИТЕ

link 12.04.2007 6:23

Subject: товарищи, ПОМОГИТЕ

Risk analyses, once:
in position the drill barge is towing into place
how steep a slope can the barge ascend

Анализ риска:
при буксировке бурового судна-баржы на место ......

link 12.04.2007 6:41

М.б.: При прибытии в район проведения работ баржа буксируется на место (точку) для бурения

link 12.04.2007 6:50

СПАСИБО
меня больше интерсует вот эта часть
how steep a slope can the barge ascend

link 12.04.2007 7:24

Я так понимаю что:
Насколько крутой подъем сможет осилить буксировка.
Только слово Осилить надо заменить, конечно

link 12.04.2007 8:48

2Zh
Насколько крутой подъем сможет осилить буксировка.

Вроде бурлака, тянущего баржу вверх к Рыбинску.Ну и ну.Нет, что бы воздержаться, так тянет вставить свои 5,5 копеек.

link 12.04.2007 9:09

бурлак,

внимательно слушаем ваш вариант.

link 12.04.2007 9:27

how steep a slope can the barge ascend

отвлекаясь от того, что баржИ ездят по воде, получается:

на склон какой крутизны сможет подняться баржа.

++
аник в тему:

- а крокодилы летают?
- а як же, раз полковник сказав, тильки нызенько, нызенько. :0))

link 12.04.2007 9:28

drill barge is towing

тут что-то не верно.
баржа обычно не может сама буксировать.
звучит примерно так же как : прицеп is towing...

link 12.04.2007 22:35

2 Бурлак
А что баржу нельзя буксировать по суше - к воде?
Или они в воде рождаются???

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL