DictionaryForumContacts

 Нэтти

link 8.04.2007 19:18 
Subject: nitric acid drug-like effect med.
Пожалуйста, помогите перевести!

"nitric acid drug-like effect"

Выражение встречается в следующем контексте:
In this remedy for hyperactive bladder, nicorandil that serves as the active ingredient has an effect of opening the KATP channel and a nitric acid drug-like effect.

лекарствоподобный эффект азотной кислоты????

Заранее спасибо

а почему бы и нет?

 d.

link 8.04.2007 19:31 
эффект, сдаётся мне, наркотический

 Нэтти

link 8.04.2007 19:31 
просто не сталкивалась с таким понятием...разве у азотной кислоты есть лекарственное действие???

 Takhin

link 8.04.2007 19:33 
Эх, уважаемые...
никорандил, как известно, является активатором калиевых каналов, это препарат с нитратоподобным эффектом. Какая кислота-мислота?
Google?

 Нэтти

link 8.04.2007 19:35 
вот нитратоподобный эффект это похоже на правду! Спасибо!

 Takhin

link 8.04.2007 19:37 
Всегда готов помочь, дорогой

 

You need to be logged in to post in the forum