DictionaryForumContacts

 Tiffanni

link 5.04.2007 15:16 
Subject: ребят, есть идеи?
The ropes broke, and the deer’s busted open.
В контексте говорится о том, что оленя разорвало из-за аварии.

 Shumov

link 5.04.2007 15:33 
Идеи:

1. Дождаться окончания конкурса переводов и посмотреть на варианты победителей.

2. Не рассказывать "о чем контекст", а приводить его.

 Coleen Bon

link 5.04.2007 15:58 
Шумов рулез... :)

 

You need to be logged in to post in the forum