Subject: Cp/Cv (Kavg) Please help!!! Что есть Cp/Cv (Kavg) как параметр водорода на входе в компрессор?А так же в предложении The compressor is to be supplied packaged to include all valves and field. Что есть field? Спасибо заранее!! |
Cp - constant pressure Cv - constant volume Kavg: K - constant (константа, постоянная), avg - average Это стопудово, а про предложение ничего не могу сказать. Не встречали такого. Можно только догадываться, но ты это и без посторонней помощи можешь. |
Как вариант: Cp - calorific power, Cv - calorific value, Kavg - среднее значение коеффициента теплотворности. ... с полным комплектом (запорной) арматуры и монтажных соединений. |
Упс, беру свои слова обратно. ymk прав(а), а я нет. давление с объемом тут не причем. Cp/Cv - дается во всех спецификациях к компрессорам. Называется specific heat ratio. |
Спасибо, только вот как именно перевести calorific power и calorific value относительно компрессоров? |
Переводится как теплотворность. Только в этом случае не надо их отдельно переводить. Это соотношение -- specific heat(s) ratio. Характеристика такая компрессора, да и все тут. |
В термодинамике Ср и Сv являются обозначениями теплоемкости, измеренной соответственно при постоянном давлении или при постоянном объеме; "calorific power/value" Lingvo однозначно переводит как теплотворную способность. |
|
link 30.07.2003 4:10 |
Apparatus for Determining the Ratio of Specific Heats cp/cv. The tube. of oscillation ... found: (10). From this follows for c = cp/cv : (11) . As ... www.seattleu.edu/scieng/phys/Demos/ demo ИМХО Сp и Cv - удельные теплоемкости. К(avg) - "Среднее отношение удельных теплоемкостей" в том смысле среднее, что характеризует погрешность измерения теплоемкостей. |
You need to be logged in to post in the forum |