DictionaryForumContacts

 Ренна

link 4.04.2007 18:15 
Subject: dinner batman
Помогите понять, в чем тут шутка?
Q: “What does Batman’s Mum do when she wants to call him in for a meal?”

A: ”She shouts ‘Dinner Dinner Dinner Dinner, Dinner Dinner Dinner Dinner, BATMAN!’”

When I was about seven, that was my favourite joke. (Obviously you have to sing the answer to the tune of the sixties Batman TV show.)

Спасибо.

 Shumov

link 4.04.2007 18:24 
Шутка в том, что ответ Dinner Dinner Dinner Dinner, Dinner Dinner Dinner Dinner, BATMAN! поется на музыку из телесериала.

В качестве иллюстрации -- похожий анекдот на русском:

Вопрос: Что сказал Россини после премьеры "Цирюльника"?
Ответ: "По паре пива, по паре пива, потом по бабам, по бабам, по бабам..." (Ответ исполняется на мотив увертюры к опере)

 denghu

link 4.04.2007 19:01 
Кратко, но кое-что разобрать можно:

http://youtube.com/watch?v=gKCdzUr-AJ4

 Drat

link 4.04.2007 20:41 
Скорее уж отсюда, в конце прислушайтесь:

http://www.youtube.com/watch?v=ZZF1GKtWG0c

 Drat

link 4.04.2007 20:47 
Впрочем, вру, не в конце, по ритму как раз начало theme подходит:
Нана-нана-нана-нана, нана-нана-нана-нана, Бэтмен!

 

You need to be logged in to post in the forum