 |
|
Subject: Помогите please разобраться в предложении! Помогите разобраться в предложении!Помогите разобраться в предложении: "proper books shall not be deemed to be kept if there are not kept such books of account as are necessary to give a true and fair view of the state of the Company's affairs." Thank you in advance |
|
Предложение корявое, но смысл, как я понимаю, в следующем: будет считаться, что бухгалтерская документация не ведется (отсутствует), если не ведется такая бухгалтерская документация, которая достоверно и справедливо отражает положение дел Компании. Можно редактировать. |
| You need to be logged in to post in the forum |