DictionaryForumContacts

 Века

link 3.04.2007 4:53 
Subject: отредактируйе плиз с рус
операционная компания намерена получать до 21 млн.тонн/год коммерческой нефти, 44,4 млн. кубических метров газа/сутки, из которых 29,6 млн. будет тут-же закачиваться обратно в пласт, а 14,8 млн. тонн в сутки будет по подводному трубопроводу подаваться на УКПНиГ

operating company intends to receive up to 21 mln tons of commercial oil per year, 44.4 mln. m3 of gas per day including 29.6 mln to be reinjected, 14.8 mln. tons per day via subwater pipelines are piped into onshore processing facility

 Svetlana_N

link 3.04.2007 5:20 
The operator plans on producing/is set to produce/sets the production target at up to 21 mln tons of commercial oil per year, 44.4 mln. m3 of gas per day including 29.6 mln to be reinjected and the remaining 14.8 mln. tons pumped daily via the subsea/underwater pipeline into the onshore treatment facility.

 10-4

link 3.04.2007 7:34 
NOT tons, but "metric tons" = mt, or "tonnes" (not abbreviated)

 

You need to be logged in to post in the forum