У вас английский с акцентом. Не мешает это вам в работе?

- Акцент необъяснимый, никто не понимает, откуда я. В работе это не мешает и не помогает. Это определяет роли. Потому что роли в большинстве своем социальные. Например, продавщица в супермаркете, латиноамериканского происхождения, - и будут искать что-то похожее. Или шотландка, воспитательница детского сада. Или еще что-то. Какой бы вы ни взяли образ - в социальной современной пьесе это очень определенно.

Однако же фигня - для того, чтобы шотландскому акценту выучиться, я не знаю, что надо сделать - в фильме Gosford Park сразу же вычислили героя - Where is he from? He is not from Scotland, for starters. At least not from any part I know. Несмотря на то, что он был американец и шотландский акцент замечательно копировал...