|
link 2.04.2007 7:43 |
Subject: preliminary insolvency trustee law Пожалуйста, помогите перевести: preliminary insolvency trusteeВыражение встречается в следующем контексте: Automotive Group ISE Innomotive Systems Europe GmbH including its subsidiaries and affiliates (.the Company.), a leading supplier of the automotive industry and the preliminary insolvency trustee have retained the Investment bank as its exclusive financial advisor to explore strategic alternatives for its business activities including a divestiture. Есть мысли, что данная компания на грани банкротства, вот и наняла себе банк, котороый поможет распродать ее активы. Заранее спасибо!!! |
возможно, "preliminary" относится к процедуре банкротства. Если так, то это конкурсный управляющий в рамках предварительной процедуры банкротства... |
You need to be logged in to post in the forum |