DictionaryForumContacts

 Анжелика Sh

link 30.03.2007 7:15 
Subject: GPR Equipment
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Components of GPR Equipment

Заранее спасибо

 Codeater

link 30.03.2007 7:24 
Георадарное оборудование? Контекст то Пушкин давать будет?

 risu

link 30.03.2007 7:46 
этто...
http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=GPR
внизу странички также любезно предложена ссылка на акронимфайндер (можно и там глянуть, просветиться)

итого получаем: компоненты/детали/составные элементы/оборудования GPR (и выбираем подходящее по КОНТЕКСТУ значение)

так что (если только это самое GPR не является акронимом Government Plant Representative) со всем моим уважением Вам – сюда

 Precious

link 30.03.2007 8:00 
> со всем моим уважением Вам – сюда
risu - решпект за картинку))))))

Анжелика, если расшифровки нет, оставьте просто оборудование GRP )

 risu

link 30.03.2007 8:05 
Precious, it's my favourite one for today )))
and I'm serious about using it in future!

 Precious

link 30.03.2007 8:18 
risu, I expect it will be most useful ! ;)

 Анжелика Sh

link 30.03.2007 10:42 
спасибо всем большое

 

You need to be logged in to post in the forum