DictionaryForumContacts

 Nutts

link 14.03.2007 12:59 
Subject: be/ex/ant
Контекст: раздел корпоративного дока о предотвращении конфликта интересов между работником и компанией.

Этот excessive entertainment приравнивается к выгоде, запрещенной компанией: А conflict of interest could arise where any
employee or any member of their immediate family derives or could derive a financial or other benefit (including, for example, commissions, discounts, loans or excessive entertainment) from any third party as a result directly or indirectly of the activities of the Company.

излишние развлечения, связанные с работой? Any ideas?

Спс

 Aiduza

link 14.03.2007 19:00 
entertainment expenses в большинстве случаев означает "представительские расходы", и здесь речь идет о намеренном завышении работником сумм (обычно неподотчетных), выделяемых работнику с этой целью.

 

You need to be logged in to post in the forum