 |
|
Subject: good Russian i need proper translationI wish to introduce to you the company that i represent in Russia, "OOC", was established in London, England. OOC is a leading survey contractor and technological expertise providing survey services to the offshore industry. это начало письма, но как-то у меня не получается |
|
link 14.03.2007 11:44 |
| Я хотел бы представить Вашему вниманию компанию, интересы которой я представляю (представителем которой я являюсь) в России. Компания "OOC" была образована в Лондоне, Англия. “OOC” является ведущей подрядной организацией, владеющей опытом и технологией проведения геофизических исследований морской среды и предоставляет услуги по геофизическим исследованиям промысловым компаниям, занимающимся разработкой прибрежного шельфа. |
| You need to be logged in to post in the forum |