DictionaryForumContacts

 Марина Л.

link 13.03.2007 9:02 
Subject: potgrate met.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: окомкование окатышей

Заранее спасибо

 odelendik

link 13.03.2007 9:48 
имхо - решётка тигля
Но где же контекст (отрывок текста или речи, необходимый для определения смысла входящего в него слова или фразы)?

 Марина Л.

link 13.03.2007 9:54 
Semi-technical work has been carried out to verify whether grinding of coke-breeze and ores together would ensure sufficient fineness of the coke-breeze and whether the replacement of magnetite by coke-breeze plus hematite would also be feasible in a self fluxed mix. The semi-technical work has been carried out partly by pot-grate tests, partly by placing baskets with pellets to be tested on the actual induration-strand.

 odelendik

link 13.03.2007 10:56 
Ну вот, оказывается, это pot-grate tests. Какие-то испытания. Теперь, возможно, Вам ответит тот, кто знает этот термин. Будет лучше, если Вы обновите Ваш запрос.

 

You need to be logged in to post in the forum