DictionaryForumContacts

 AOlesya

link 13.03.2007 6:36 
Subject: leave no maggot lonely
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: I ll buy his goods, hook,line and sinker, because he leaves no stone unturned and no maggot lonely.

Заранее спасибо

 lark

link 13.03.2007 6:42 
Примерно получается следующее Я полностью поверю его рассказам, потому что он педант и ни одну деталь не упустит из виду.

 

You need to be logged in to post in the forum