 |
|
Subject: Fewer yet Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Fewer yet were those concerned with stone-damage mechanisms and with scientific research studies on stone conservation processes, materials behavior, and environmental effects. не могу понЯть что значит fewer yet - немногим ??? Заранее спасибо |
|
link 12.03.2007 12:00 |
| А не еще меньше? (очень имхо) |
| Coleen Bon + 1 |
|
Нужна предыдущая фраза. "Еще реже встречаются те, которые связаны с механизмами ..." |
| еще более немногочисленны были (специалисты? ученые?), кторые .... |
| спасибо, я уже разобралась. Несколько меньше внимания было уделено процессам разрушения камня и тд |
| You need to be logged in to post in the forum |