 |
|
Subject: название компании Гермес (Российско-Казахстанская)Писать Hermes or Germes ? |
| Если соглашаться с тем, что имена собственные компаний должны не переводиться, а транслитерироваться, то Germes (без кавычек и с указанием формы собственности после имени собственного - Germes SP) |
| Кстати я видел слово "Germes" в названии фирмы и на Западе, хотя они и ничего не транслитерируют. |
| спасибо))), |
| You need to be logged in to post in the forum |