DictionaryForumContacts

 safy

link 2.03.2007 6:47 
Subject: dry ash and slagging version
Помогите пожалуйста перевести "dry ash and slagging version"

в следующем контексте:
"Used and contaminated wood mixed with other industrial organic waste, sewage sludge and coal is gasified in pressurised moving fixed bed reactors of the Lurgi type. For flexibility, the Lurgi gasifiers include the dry ash and slagging version (5 reactors total); they operate in combination with a gasifier of the high temperature entrained flow type used typically for the gasification of organic waste liquids, e.g. tar.

thank you in advance

 Eisberg

link 2.03.2007 7:12 
М.б. это:
http://www.himi.oglib.ru/bgl/9307/14.html
В газогенераторах со сплошным слоем кускового угля вывод золы может осуществляться как в сухом виде, через колосниковую решетку (стандартные газогенераторы Лурги), так и в виде расплавленного шлака, через специальную летку с затвором (модифицированный газогенератор второго поколения на основе газогенератора Лурги).

 

You need to be logged in to post in the forum