Таким образом, в наименовании фирмы должно быть слово или словосочетание отличное от элемента «Урал» – например, «Уральские заводы».
При этом элемент «Уральские заводы» не будет обладать самостоятельной охраной, т.к. это общее понятие, которое не индивидуализирует конкретного производителя товаров и услуг.

So, our company name shall have a word or a phrase different from URAL verbal element, for instance – Uralskie zavody (Ural plants).

However in this case Uralskie zavody verbal element won’t be self-protected, as it is a general concept which does not individualize a certain manufacturer of goods of a service provider.