The Parties understand and agree that unless and until the execution and delivery by the Parties and/or any one or more of their Affiliates of a Definitive Agreement(s), no contract or agreement providing for a transaction between the Parties shall be deemed to exist between the Parties, and no Party will be under any legal obligation of any kind whatsoever with respect to such transaction by virtue of this MOU or any written or oral expression, except in the case of this MOU and then only for the matters specifically agreed to herein.

Стороны понимают и договариваются, что до тех пор и пока Окончательное соглашение(я) не будет оформлено и заключено Сторонами и/или одним или более из их филиалов, предполагается что между Сторонами нет договора или соглашения, являющимся основанием для взаимодействия Сторон, и ни на одну из Сторон не налагаются какие бы то ни было правовые обязательства по такому взаимодействию посредством данного Протокола о намерениях или любых письменных или устных высказываний, за исключением вопросов, специально оговоренных и согласованных в настоящем Протоколе и последующих документах.

прокомментируйте плиз))
спасибо.

Affiliates - Аффилированные лица. Так принято.