Subject: low-passage isolate microbiol. как бы покрасивее и желательно одним словом сабж перевести?))Genome sequencing has been carried out on a low-passage clinical NTHi isolate (strain 86-028NP). |
ИМХО Установление последовательности генома было выполнено при слабых мутациях клинического отдельного (выделенного в чистом виде?) NTHi (штамм 86-028NP). Я человек далекий от биохимии и генетики, посему, если что, извиняйте. |
да, спасибо, но это далековато от "десятки".) я собсно сабж просил перевести... кстати, мы и сами биохимики, а хотелось бы послушать микроб(иолог)ов. |
|
link 29.02.2008 14:06 |
меня тоже крайне интересует проблема перевода low-passage, только применительно к клеткам (low-passage fibroblast). вам удалось придумать что-нибудь удобоваримое? |
You need to be logged in to post in the forum |