 |
|
Subject: Re: Позор, конечно, но я просто не сталкивалась- как в русских письмах обозначается Re- предмет? тема?не кидайтесь тапками, господа.. ;) |
| По сути дела, никак не должно обозначаться, поскольку взято из западной практики ведения деловой переписки. А так, вроде, калькируется, типа касательно: ххх, или относительно: ххх. |
| Автотекст Ворда предлагает также "В ответ на:" |
| ясно :) Спасибо! |
| Может, и взято, но по жизни писали Кас.: (в ответ на приписку: При ответе ссылайтесь на наш исх. № XXXX). Это кому лень было печатать: На ваш исходящий номер XXXX от XX xxxxxx 19XX г. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |