Subject: whether sounding in tort law Пожалуйста, помогите перевести выдержки из соглашения о конфиденциальности:The Parties agree that any disputes or controversies of any kind relating in any way to this Agreement, whether sounding in tort, contract or otherwise, shall be construed in accordance with the laws of the Russian Federation. the Parties hereby consent to the jurisdiction of the courts of Russia and waive any rights to contest the power of the courts of Russia to exercise personal jurisdiction over them. Спасибо! |
|
link 21.02.2007 11:40 |
diputes sounding in tort, contract or otherwise - споры, вытекающие из договора, деликта или иные |
You need to be logged in to post in the forum |