nutritional factor,behavioral factor
Слово встречается в следующем контексте:
Multiple,interrelated components involving nutritional,physiologic,and behavioral factors need to be considered simultaneously to help this high-risk pediatric population achieve success with oral feeding and growth.

Принято считать,что множество взаимосвязынных компонентов,включающих фактор питания,физиологический и поведенческий факторы,могут помочь решить проблемы питания и роста детей,подверженных высокому риску заболевания.

Заранее спасибо

Я бы так перевел:
Многочисленные взаимосвязанные факторы, включая питание, физиологические и поведенческие факторы, следует одновременно принимать во внимание, чтобы обеспечить успешное вскармливание и рост этих детей, относящихся к группе высокого риска.

Никаких "народов с высокой детской заболеваемостью". Population - здесь просто группа детей, подверженных риску (заболевания, заболеваемости или еще чего - нужен контекст).