 |
|
Subject: what-hoed Подскажите, пожалуйста, ка перевести what-hoed. Вся фраза: I betrayed novulgar astonishment, but, as I say, what-hoed with civil nonchalance. Спасибо. |
|
link 20.02.2007 16:25 |
| Глагол от what ho! |
| what ho! Это приветствие такое у всяких posh chinless wonders. |
|
не надо так про what ho! Берти Вустера любимое приветствие |
| Ну, если у самого Берти Вустера.........А кто это, кстати? |
| фильму смотрели? |
|
2d. Это во мне классовая ненависть бушует. :) 2ядро |
|
2Drat Неа.Пытался, скушно до потемнения в глазах.Как бы юмор, да? |
|
ооо... это вам мозг жмёт на зрительный нерв, оттого и темнеет) |
| Спасибо) Это, кстати, как раз фраза Бёрти Вустера. |
| You need to be logged in to post in the forum |