Subject: претензия law Помогите пожалуйста перевести "с отнесением на компанию Х всех судебных расходов" в следующем контексте "В случае не перечисления денежных средств мы будем вынуждены обратиться в суд с иском о взыскании с компании Х данных денежных средств с отнесением на компанию Х всех судебных расходов"СПАСИБО ! |
|
link 19.02.2007 5:57 |
Should you fail to pay the full amount due we will feel compelled to seek [take] court action to recover this amount from Company X with all court expenses to be borne [covered] by it/charged to it. |
You need to be logged in to post in the forum |