Cellphone Focus = Disruptive Greenfield Opportunity

конеткста особого нет, так как это заголовок.

Заранее спасибо!

The Company’s biggest advantage in its 5 major target countries is their very limited means of conducting electronic commerce. This allows the Company to view the close to 3 Billion cellphone users as a “Greenfield” opportunity to establish a new worldwide cellphone payment Standard.

Мой вариант - можете менять как хотите:
Огромным преимуществом Компании в пяти основных странах объектах её деятельности является тот факт, что они располагают весьма ограниченными средствами для ведения электронной торговли. Это позволит Компании рассматривать около трёх миллиардов своих пользователей мобильниками (телефонами для сотовой связи) как "непаханую целину/поле" для развития/создания всемирного/мирового стандарта для оплаты услуг сотовой телефонной связи.