DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 9.02.2007 14:40 
Subject: options or similar rights held by the Shareholder

Объясните, пожалуйста, примерно, что означает это выражение!

Контекст - ответ на письмо с огромным количеством вопросов.

Мне кажется, что автор фразы пытается сказать, что автор письма очень "много накатал" или "колко написал", но хотелось бы узнать точное значение выражения.

Спасибо заранее! :)

 freelancer_06

link 9.02.2007 14:43 
это не мой вопрос!!!
я приводил другой контекст
как это сюда попало не знаю

 freelancer_06

link 9.02.2007 14:44 
2.1.3 всех или любых ценных бумаг, выпущенных после даты подписания Соглашения о размещении ценных бумаг в порядке конвертации любых конвертируемых долговых ценных бумаг или использования любых прав, закрепленных в варранте на акции, прав Букраннеров на дополнительную квоту или подобных прав Владельца акции на день подписания Соглашения о размещении ценных бумаг;

 freelancer_06

link 9.02.2007 14:45 
the Shareholder will not effect any Disposal of:
2.1.6 all or any Securities issued after the date of the Underwriting Agreement pursuant to the conversion of any convertible debt securities or the exercise of any warrants, options or similar rights held by the Shareholder on the date of the Underwriting Agreement; and

Владелец акций обязуется не осуществлять реализацию:
2.1.3 всех или любых ценных бумаг, выпущенных после даты подписания Соглашения о размещении ценных бумаг в порядке конвертации любых конвертируемых долговых ценных бумаг или использования любых прав, закрепленных в варранте на акции, прав Букраннеров на дополнительную квоту или подобных прав Владельца акции на день подписания Соглашения о размещении ценных бумаг;

 

You need to be logged in to post in the forum