Subject: пул инвестиционных проектов - ASAP Помогите перевести, плз!
|
эээ... дык investment projects' pool вроде... или нет? |
Похоже что так, спасибо. А у меня еще в этом же тексте есть "пул средств массовой информации" тоже pool будет? Честно говоря, не совсем понимаю, что это значит. Не поможете с разъяснение? TIA |
gel +1 (только без апострофа) или investment projects portfolio pool/portfolio - совокупность чего-либо по определенным критериям |
... или совокупность каких-то элементов (кредитов, проектов, средств масс. информации, etc.), объединенных для какой-то определенной цели |
Огромное спасибо всем! |
You need to be logged in to post in the forum |