DictionaryForumContacts

 Galiana

link 9.02.2007 7:13 
Subject: соблюдать высокую степень конфиденциальности law
Пожалуйста, помогите перевести предложение:

Принимающая сторона обязана соблюдать столь же высокую степень конфиденциальности во избежание разглашения или использования Конфиденциальной информации, какую Принимающая сторона соблюдала бы в отношении своей собственной Конфиденциальной информации.

Заранее спасибо

 zinka

link 9.02.2007 7:14 
maintain a high level of confidentiality

 forumsnake

link 9.02.2007 7:36 
... shall treat as confidential ...as the receiving party would have to in repect of its own Confidential information.
imho

 

You need to be logged in to post in the forum