BACKGROUND: There is equivocal evidence of the effectiveness of adherence therapy in improving treatment adherence and clinical outcomes for people with schizophrenia.
AIMS:To evaluate the effectiveness of adherence therapy in improving quality of life for people with schizophrenia.
METHOD: A 52-week, single-blind, multicentre randomised controlled trial of the effectiveness of adherence therapy. Participants were individually randomised to receive eight sessions of adherence therapy or health education. Assessments were undertaken at baseline and at 52-week follow-up

http://www.adherencetherapy.com/html/adherence_therapy.html

Сомневаюсь, что у этого направления есть уже хороший и устоявшийся перевод. Лучше всего пойдите на какой-нибудь форум врачей-психиатров и задайте вопрос там.