DictionaryForumContacts

 Krio

link 6.02.2007 19:30 
Subject: Unrecouped Contributions и curative allocations law
Пожалуйста, помогите перевести.
Unrecouped Contributions
Объяснение:
"Unrecouped Contributions" means, at any given time, the total amount of XXX's contributions to the Company's capital through such time, less all distributions to XXX under Section 4.2(a)(2) through such time.

Можно ли сказать так: некомпенсированные/невозмещенные взносы?

И что такое "curative allocations"?
Очень надеюсь на помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum