 |
|
Subject: показатели по угарному газу Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "показатели по угарному газу" Контекст: Показатели по угарному газу не превышали предельные величины Спасибо |
|
а про что у вас текст? если, например, про какой-нибудь технологический процесс, побочным продуктом которого явл. угарный газ, то CO emissions did not exceed the allowance если например, просто о содержании CO в воздухе при замере - CO level/rate did not exceed allowance |
| You need to be logged in to post in the forum |