 |
|
Subject: катки трансформатора и соединительные части Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Преобразовательные трансформаторы Заранее спасибо |
| катки трансформатора - transformer skids (встречалось в оригинале, имеются в виду катки для транспортировки трансформатора) |
|
2 oljaz это слово ругательное, и попрошу ко мне его не применять! (с) Леонид Гайдай вот пример: Трансформатор имеет катки с ребордами, укрепленными на поворотных каретках для продольного и поперечного перемещения rollers http://www.google.ru/search?num=50&hl=ru&newwindow=1&q=transformer+"rollers"&btnG=РџРѕРёСЃРє&lr= |
| You need to be logged in to post in the forum |