DictionaryForumContacts

 English-Russian

link 31.01.2007 13:47 
Subject: shot-in-wax
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

If the test temperature is higher than 38C, allow all hydrometers of the lead shot-in-wax type to drain and cool in a vertical position.

Если температура, при которой проводится анализ, выше 38С, оставьте все(не знаю какие???)ареометры в вертикальном положении до тех пор, пока они не высохнут и не остынут.

Заранее спасибо

 Sophia27

link 31.01.2007 13:59 
я думаю, поместить в восковую камеру

 nasty

link 31.01.2007 14:28 
Это тип ареометра - свинцовый грузик находится в воске.

 

You need to be logged in to post in the forum