|
link 30.01.2007 13:53 |
Subject: доходность к оферте fin. Пожалуйста, помогите перевести:вот есть доходность к погашению (yield to maturity), а есть доходность к оферте. Как это будет по-английски? |
По версии ММВБ - yield to offer Calculation of the accrued coupon yield and yield to offer for coupon bonds (1st version) P - ruble-denominated bond price (2nd version) P - ruble-denominated bond price Comment: this function is valid only when the date of the offer comes some time after the date of the end of the current coupon period and the value of the coupon payment for the coupon period, on which the date of the offer falls, agrees with the current one. (3rd version) P - ruble-denominated bond price Comment: this function is valid only when the date of the offer agrees with the date of the coupon payment. http://www.micex.com/fbmmvb/nkd.html убежала, пока не закидали тухлыми помидорами :) |
yield-to-put, imho |
оферта какая? :-) |
|
link 30.01.2007 14:14 |
Доходность выпуска акций РАО к оферте в мае 2008 года. |
В чем оферта заключается? |
акции? тогда обмен??? |
Доходность выпуска акций .. к оферте? Или я дурак, или лыжи не едут??? (с) |
.... и доходность к погашению, которая тоже является характеристикой облигаций... Права вчера была _***_, ой права... |
Может, я "чего-то не доучила" (с), но на моей практике "офертой по облигациям" (российский рынок) всегда (по умолчанию) называлось предложение эмитента выкупить облигации в опред. дату до официального срока погашения по определенной цене. Законодат. баз под рукой нет, поэтому не настаиваю |
Да и так, и так. 24 октября 2005 БЕЗОТЗЫВНАЯ ОФЕРТА21 октября 2005 г. Настоящей офертой (далее - "Оферта") Банк внешней торговли (открытое акционерное общество) (далее - "Эмитент") безотзывно предлагает продать неконвертируемые процентные документарные облигации на предъявителя. Вот здесь Юра пример этот приводил. http://www.multitran.ru/c/m.exe?L1=1&L2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=puttable&Asker=&Answerer=Irisha&DateFrom=&DateTo=&SearchAnswers=ON Вот другой: |
Хм, интересно, вот нашла пояснения Татьяны: _***_ 21.02.2006 11:12 а как быть, если у нас эмитент ИМЕЕТ ПРАВО ОБЪЯВИТЬ досрочное погашение, а инвестор ИМЕЕТ ПРАВО принять, и ИМЕЕТ же ПРАВО отказаться? Но что самое интересное, так это то, что Сибиричевой все это нафиг не нужно :-) |
Кас.: "а как быть, если у нас эмитент ИМЕЕТ ПРАВО ОБЪЯВИТЬ досрочное погашение, а инвестор ИМЕЕТ ПРАВО принять, и ИМЕЕТ же ПРАВО отказаться?" А какой-то пример привести можете? Просто сразу не могу сообразить: в чем смысл такого расклада. Потому что если у эмитента есть право досрочно погасить, то им воспользуется только в выгодных для него условиях (снижение процентных ставок на рынке). И эти же условия для инвестора совсем не в радость. Соответственно, если право будет и у того, и у другого, то они так и будут топтаться на месте. |
Пример? Да обычная практика выставления оферт по нашим облигациям. Эмитент еще в проспекте эмиссии оговаривает оферту - предложение держателям выкупить у них свои облигации в определенный срок и по определенной цене. (В скобках замечу, что оба приведенных выше примера говорят об одном и том же: Все правильно: БВН предлагает держателям продать ему его облигации (он их, соответственно, обязуется купить) Вот другой: Да все то же самое: через 1,5 года банк обязуется выкупить у владельцев свои облигации.) Выкуп по оферте чаще всего делается по номиналу, но, разумеется, не всегда. ***в чем смысл такого расклада. Потому что если у эмитента есть право досрочно погасить, то им воспользуется только в выгодных для него условиях (снижение процентных ставок на рынке)*** Дата оферты всегда оговаривается заранее (как правило, еще в проспекте эмиссии) и от ситуации на рынке не зависит. То есть, в этот момент эмитент, конечно, уже обязан выкупить облигации. Какая для него польза - он погашает часть долга и уже не тратится на его обслуживание. ***И эти же условия для инвестора совсем не в радость.*** ну почему же? если инвестор купил облигацию с дисконтом да еще и успел настричь купоны, то вполне может и прибыль зафиксировать. Но продавать он их в случае оферты не обязан - может оставить у себя и продолжать получать купонный доход. О практике выставления и исполнения других оферт по облигациям на российском рынке лично мне ничего не известно. |
мне тожа. :) все время "предлагают (почти ультиматом) продать". я в свое время всетки склонился к put - счел, что публикация оферты представляет собой "наступление некоторого события" (на западе, правда, как я понял, они под такими событиям понимают типа нарушения covenants), ну да наше то дело маленькое. Госпоже Аццкиру и решать. ей и коньтекст в руки, вкупе со сфлагом. :) все имхо. Ириша, Ло, бон суар, пардон май френчь. :) |
дык, ета, аццкир педали путает? в смысле акции с облигациями... |
lopuh: Вы выше сказали: а что если право одновременно есть и у того, и у другого. Вот о такой практике я ничего не знаю. :-) Либо у инвесторов есть право продать/предъявить облигации к досрочному погашению по истечении указанного в проспекте срока, и тогда эмитент обязан облигации выкупить, либо эмитент вправе объявить о досрочном погашении облигации, и инвесторам ничего не остается, как продать их эмитенту. Ну а то, что касается преимуществ и недостатков... Естественно, что инвесторы что-то имеют даже тогда, когда у эмитента есть call option, иначе бы они просто не приобретали облигации с оговоркой о досрочном выкупе. Но и недостатки тоже есть, поэтому и доходность по облигациям с опционом колл выше, чем по облигациям без опциона и, естественно, чем по облигациям с опционом пут. А для эмитента минусом облигаций с опционом пут является то, что, во-впервых, необходимо зарезервировать средства под возможное досрочное погашение; во-вторых, если оно состоится, то с этими средствами придется расстаться, а покрывать возникший пробел надо будет по уже более высоким ставкам (потому что раз инвесторы исполнили свой опцион, то, значит, либо на рынке появились более выгодные возможности для вложений средств, либо финансовое положение эмитента ухудшилось...), ну и другие причины, о которых Вы сами прекрасно без меня знаете. :-) Добрый вечер, Юра. :-) |
Вообще, у нас не только аскеры "педали путают", но и сами участники рынка, не говоря уже о прессе. :-) Вот сейчас вбила в Яндекс "облигации с правом досрочного выкупа", чтобы посмотреть, есть ли живые примеры call option. На первой странице сплошь такое: "Держатели облигаций ... не использовали права досрочного выкупа", т.е. (насколько я понимаю русский язык) звучит это как то, что у держателей есть право выкупить, а не продать. :-) |
Irisha Хотите я Вам хохмочку расскажу? На днях тут читала аналитический обзор одного весьма уважаемого банка по местному секьюритизационному рынку – так там автор на протяжении всего опуса называл банки mortgagor, а заемщиков – mortgagee! А что я вчера такого правильного сказала? :)))) |
_***_: А Вы всегда все правильно говорите. :-)) Это было к разговору о понимании различий между финансами, бухгалтерией, экономикой :-) |
да, готова согласиться с put bond (и, соответственно, с yield to put), кстати, спасибо за эту ветку: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=47098&L1=1&L2=2&SearchString=puttable&MessageNumber=47098 раньше не видела, очень интересно. "Для чистоты эксперимента" поспрашивала знакомых аналитиков и эссет-менеджеров, к какому типу они бы отнесли наши облигации с офертой, и хотя определение пут и колла все знают назубок, соотнести с ними наши бонды все как один затруднились. Может, и правда там в самом механизме оферты есть какие-то отличия? |
You need to be logged in to post in the forum |