|
link 29.01.2007 9:23 |
Subject: кожилиться Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: 'Все выходные кожилилась на даче, устала сил нет". Заранее спасибо. |
Даль: Кожилиться - перм. жилиться, силиться, лезть из кожи надрываться |
was toiling and moiling ... |
|
link 29.01.2007 9:32 |
Smth like that :-) I slogged/sweated/worked my guts out all weekend on my allotment [dacha], now I am knackered. |
You need to be logged in to post in the forum |