DictionaryForumContacts

 Juliett@

link 25.01.2007 14:18 
Subject: default interest
Пожалуйста, помогите перевести выражение "default interest", которое встречается в тексте кредитного договора. Подозреваю, что это %% ставка, которая взыскивается при объявлении задолженности срочной к платежу (т.е. при "дефолте" заемщика). Может быть, есть еще какие-то соображения?
Контекст:
4. Default Interest:18% (eighteen per cent) per annum.
Спасибо за любую помощь

 алешаBG

link 25.01.2007 14:23 

 Annabelle

link 25.01.2007 14:34 
Юлечка, это процентная ставка по просроченному долгу :)), как вариант :)

 Juliett@

link 25.01.2007 14:37 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum