Subject: Простите за назойливость, но... Помогите пожалуйста перевести Big Bore Well Site, это кажется вид скважины или вид устья скважины, что-то в этом роде.
|
куст широкопродных скважин ? |
Незнаю, никогда не слышала... |
Возможно, буровая площадка для скважин с большим диаметром. Вообще по-человечески надо писать по крайней мере big-sized well site. |
Сходите в Город переводчиков, попробуйте там спросить у Валеры Афанасьева. |
You need to be logged in to post in the forum |