 |
|
Subject: phase to neutral el. собсна сабж.контекст малюсенький: Nominal generator voltage (phase to neutral) |
| (ИМХО) Между фазовым и нулевым контактом |
|
и как это будет звучать? номинальное напряжение генератора (Между фазовым и нулевым контактом)? хм, на мой не очень технически образованный взгляд звучит довольно странно :) |
| напряжение между фазой и нейтралью (это звезда) |
| Номинальное напряжение ганератора (фазовое) |
|
2 Roller Фазное, а не фазовое, и оно измеряется относительно земли. А где написано, что нейтраль глухозаземлена? |
|
2 Enote Фазное, согласен, ступил. Насчет земли - не факт. Может измеряться и относительно нейтрали тоже. Кроме того, см. МТ: фазное напряжение - это и line-to ground voltage, и line-to-neutral voltage. |
|
не все МТ читают :) В таких случаях лучше переводить дословно - точно не ошибешься |
| You need to be logged in to post in the forum |