DictionaryForumContacts

 Mishonok

link 16.01.2007 13:30 
Subject: внесение активов в качестве вклада в капитал
Как вы думаете, достаточно ли просто перевести как "contribute the assets in the capital" или нужно добавить "as a contribution"? А, может, у кого-нибудь и лучше варианты есть? Поделитель, пожалуйста.

TIA

 kinsman

link 16.01.2007 13:39 
оч. имхо:
contribution of/ing assets to equity capital

 Mishonok

link 16.01.2007 14:22 
Many thanks

 

You need to be logged in to post in the forum