The result of a rigorously constructed cultural environment is Quality. It is supposed to be the fabric of the organization, not a part of the fabric. - это предложение не совсем понятно. Помогите, пожалуйста, разобраться.

Заранее спасибо!

Качество, является результатом целенаправленно разрабатываемой культуры в компании. Оно представляет собой "остов" любой организации, а не просто одну из колонн.

.. is Quality. It is supposed to be the fabric of the organization, not a part of the fabric.
.. Качество с большой буквы, которое должно представлять собой суть и основу организации, а не просто один из её компонентов.