Subject: hollow fin cooling tech. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Design for fin and hollow fin or tube cooling, where an external fan takes in the cooling air through the openings in the fan cover and presses the air over the surface or through the cooling tubes of the stator frame. For hollow fin or tube cooling the heat dissipation is supported by a closed cooling air circuit inside the motor. Может быть не "fin cooling" а "fan cooling"? Правда, все равно не очень понятно, о чем идет речь. Заранее спасибо
|