DictionaryForumContacts

 Yantschik-60

link 6.01.2007 16:13 
Subject: tailored response tech.
Lavalier microphones have wide sound range and tailored response

 Bigor

link 6.01.2007 19:51 
а мне интересно, как вы wide sound range перевели ?

здесь tailored response = регулируемую чувствительность

 Yantschik-60

link 7.01.2007 13:16 
wide sound range - широкий звуковой диапазон.
А если tailored response = регулируемую чувствительность, то limited response - огрантченная чувствительность? Как это объяснить?

 Enote

link 7.01.2007 16:14 
wide sound range - широкий звуковой диапазон. - ну, можно так перевести, но:
а что такое широкий звуковой диапазон? Динамический? Частотный? или речь идет о слабо/не направленной характеристике?

 

You need to be logged in to post in the forum