DictionaryForumContacts

 yavrum

link 20.12.2006 8:09 
Subject: flow the layer of sulphonated coal from....
Regenerate: after finished Inverse wash , take out overfull-water of above of Sulphonated coal, leave water height 10cm or so. and then put advance clear filtrate with 8% salt liquid or so flow the layer of sulphonated coal from top to the bottom of exchange apparatus, The volume of salt liquid is 2-3 multiple

 Lithophage

link 20.12.2006 8:17 
нда... какой-то неанглийский английский... и даже не американский. короче, некая адская смесь должна протекать через слой этого самого угля сверху вниз

 yavrum

link 20.12.2006 8:31 
подскажите еще начало у меня такого английского 10 страниц, я уже с ума сошла с ним, ниче не понимаю!

take out overfull-water of above of Sulphonated coal, leave water height 10cm or so. and then put advance clear filtrate with 8% salt liquid

 Lithophage

link 20.12.2006 10:53 
бр-р... если б я знал досконально технологию этого производства - может и посоветовал бы чего-нить. Но увы...

 Lithophage

link 20.12.2006 10:57 
salt liquid - это они так обозвали раствор какой-то соли
первая часть означает что надо удалить излишнюю воду, оставив слой толщиной около 10 см. А вот как это все сложить, да еще присобачить сюда таинственный продвинутый прозрачный фильтрат...там дальше про этот фильтрат ничего нет? может это просто фильтрат с какой-то последующей стадии, который используется затем на предыдущей в качестве грубого промывочного раствора?

 SH2

link 3.01.2007 22:38 
yavrum
По ходу, Вы так и не поняли, что Вам придётся умереть. Просто. По-человечески. Совсем и навсегда, что бы Вы ни делали, сколько бы заказов ни украли у меня, как ни старались бы продемонстрировать не только совковость, но и безграмотность.
Просто потому что так решил я, и ничего, ну ничегошеньки Вы с этим не поделаете. Можете тихо радоваться или там кричать (от радости, опять же), а подохнуть придётся. Гыгыгыгы.

 

You need to be logged in to post in the forum