DictionaryForumContacts

 Kori

link 16.12.2006 13:56 
Subject: медицина
Пожалуйста, помогите перевести предложение
The Safety Analysis Set was defined to include all subjects who received at least one dose of study medication, analysed as treated.
встречается в следующем контексте:The Safety Analysis Set was defined to include all subjects who received at least one dose of study medication, analysed as treated. All analyses were performed using this population.
With the exceptions of the pharmacokinetic and pharmacodynamic analyses, for which additional samples were collected at Days 84 and 120, analyses included all data collected from screening until Day 43 for single-dose cohorts and all data collected from screening until Day 64 for the repeat-dose cohort.

Заранее спасибо

 varism

link 16.12.2006 15:54 
Что-то нет желающих отвечать на этот вопрос, поэтому рискну:
Круг людей для анализа безопасности был выделен (определен) из всех охваченных людей, которые получили по крайней мере одну дозу исследуемого лекарственного средства, проанализировав излечение.

 

You need to be logged in to post in the forum