Subject: octava по-испански У меня тут доверенность на английском, но на ней печать"REPUBLICA DE PANAMA, NOTARIA OCTAVA DEL CIRCUITO". И апостиль ими обшлепан. Догадываюсь, что это какой-нить окружной нотариус, но что здесь "octava"? МТ дает только всякое относящееся к восьми. Не знает ли кто? С уважением |
|
link 15.12.2006 11:30 |
Так восьмая, наверное, и есть |
|
link 15.12.2006 11:55 |
8-я нот. контора округа |
О! Спасибо. |
нотариус восьмого округа |
|
link 15.12.2006 12:23 |
нет |
Спасибо; вот нашла в испанском форуме вариант Simplyleg. Видать, эти панамские нотариальные штампульки уже много народу переводило. |
You need to be logged in to post in the forum |